故事

在夏威夷岛上度过一个完美的周末

喷发的火山和精彩的探险正在夏威夷大岛上等着您

lava-boat-tour-1.jpg

上图:岩浆从基拉韦厄火山流入大海。照片由 Ehitu Keeling 提供

完美的周末从您在希尔顿威可洛亚度假村的科哈拉海岸的海滨醒来开始,而这个田园风格的度假村被岛上居民当成是游乐和休闲的好去处。威可洛亚年均有 360 天阳光灿烂,因此早上一开门,迎接您的总是暖融融的清晨和湛蓝的天空。乘上度假村的免费单轨电车,抵达昔日的热带花园;在您前往Water’s Edge品尝丰盛自助早餐的途中,高高的可可树为您勾勒出大海的线条。

Hilton Waikoloa Village

上图:希尔顿威可洛亚度假村是游客和当地人的热带游乐场。照片由希尔顿威可洛亚度假村提供

在饱食了各色海岛美食后,登上红木船(本身就是一种旅行),沿着两岸花园并列的运河慢慢穿行,探索更多精彩。终点是该度假村美丽的占地四英亩的咸水环礁湖和白沙滩,在这里,您可以与绿海龟一起游泳和浮潜,还能租借脚踏船、桨板或皮艇。继续前往三个“百闻不如一见”的池塘之一,这里的瀑布层层叠叠,高达 175 英尺的水流曲折飞掠而下,就像水流按摩浴缸一样。玩尽兴了就躺在吊床上休息一下 - 因为很快您就会与海豚来一次亲密约会。

Hilton Waikoloa Village

上图:在希尔顿威可洛亚度假村占地四英亩的咸水环礁湖中游泳和浮潜。照片由希尔顿威可洛亚度假村提供

该度假村的追寻海豚水族馆由海洋哺乳动物兽医所有和经营,是全球最大、最天然的海豚栖息地之一。如果您不参加,那就站在大门廊上,这里提供完美的视角观看游客五人或六人一组与该度假村的海豚互动。

除了在浅水区的游览之外,您还可以戴上面罩,使用潜水推进器游入主环礁湖的更深水域。推荐您报名参加“一日训练员”项目,花一天时间跟随专业的海豚训练员一起工作。追寻海豚水族馆旨在加强对海洋哺乳动物的保护、教育和科研,从而找到解决方案来消除海豚和鲸鱼在自然环境下所面临的威胁。

Dolphin Quest

上图:在希尔顿威可洛亚度假村的追寻海豚水族馆与海豚亲密互动。照片由追寻海豚水族馆提供

最后,浮出水面,换上最暖和的衣服,为完美的一天画上圆满的句号 - 从高达 9200 英尺的休眠火山莫纳克亚山顶观赏壮观的日落。山上的游客中心比云层还高,但非常舒适,因为那里不仅有浴室和黎明书店,还有绝对是整个星球上最佳的免费夜间观星活动。见识广博的工作人员和志愿者会安置并调整好便携望远镜,向您展示夜空中蕴藏的无限精彩。观星活动的时间是周二、周三、周五和周六的下午 6 点到晚上 10 点(如果天气允许),且只能停放 115 辆车;后来的车辆拒绝进入。

Mauna Kea

上图:在休眠火山莫纳克亚山顶上领略超凡脱俗的美景。照片由 Jake Marote 提供

务必要事先拨打 (808) 935-6268,并查看莫纳克亚山的网络摄像头来了解山上的天气和路况。必须穿暖和的衣服和满帮鞋,因为山上的温度通常接近冰点,有时甚至会下雪(黎明书店出售暖和的品牌衣服)。上山前将油箱加满,因为山上或是比威可洛亚或威美亚更近的任何地方都没有加油站。回到度假村,好好地睡个觉,因为明天又将是精彩的一天。

建议您睡到第二天上午,然后去Umeke’s Fishmarket Bar and Grill享用一顿美味可口的午餐(美食频道有该餐厅的介绍)。随着美国大陆现在正流行腌生鱼拌饭,这家餐厅成了科纳必去的生鱼沙拉餐厅。这道美食是将最新鲜的生鱼块进行腌制后浇盖在热米饭上,长期以来一直是夏威夷的主食。传统上,夏威夷生鱼沙拉通常搭配夏威夷海盐、石栗果碎(一种经过剁碎、烘烤和腌制的夏威夷坚果)和海藻,但在 Umeke’s 有许多不同种类的搭配,且所有食材都“从船上直接抵达碗中,确保新鲜”。

Umeke’s Fishmarket Bar and Grill

上图:当地美食在 Umeke’s Fishmarket Bar and Grill 是一种风尚。照片由 Umeke’s Fishmarket Bar and Grill 提供

午餐过后,仔细核实岩浆状况,然后前往位于普纳区的帕霍亚,以又一次令人惊叹的日落为完美的周末画上句号。这次是坐船观赏大多数人都从未见过的壮观景象 - 岩浆从基拉韦厄火山涌入大海。夏威夷乘船观岩浆之旅从帕霍亚的艾萨克黑尔海滩公园出发。欲知详情,请拨打 808 345-9887 或访问HawaiianLavaBoatTours.com

lava flowing into the sea

上图:在乘船观岩浆之旅中观赏岩浆流入大海。照片由 Ehitu Keeling 提供

这是一趟惊心动魄的乘船之旅,胆小者慎入。有些人会事先服用晕车药,然后再经历这段为时 45 分钟,并不时穿过汹涌波浪的极端冒险之旅,最终都会非常高兴他们做到了。这是值得的 - 您会在这趟激动人心的旅程中浑身湿透,然后无比兴奋地看到力量巨大的鲜橙色熔岩瀑布涌入大海。感受扑面而来的热力和蒸汽,聆听岩浆发出的滋滋声和爆裂声。另外,您可能会看到飞鱼或更多海豚。这趟千载难逢的探险会令您终生难忘,为您完美的夏威夷岛周末之旅画上圆满的句号。

故事讲述者: Leslie Lang

November 14, 2017