中国赴美旅行提示
Headline
美国疾病控制与预防中心(CDC)中文网站链接:
https://chinese.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/testing-international-air-travelers.html
美国疾病控制和预防中心(CDC)和夏威夷州的旅行要求
美国疾病控制与预防中心(CDC)发布命令,该命令将于2021年1月26日CST时间13:01生效,适用于所有从外国飞往美国的旅客。请参阅下面的出发前要求。不符合这些要求的旅客将不能登机。 抵达夏威夷后,旅客还需履行10天的强制性自我隔离。
- 所有两(2)岁及以上的旅客必须在出发前往夏威夷洲前三(3)天内接受病毒检测(NAAT或抗原检测)。关于多城市旅行的额外要求,请参阅《CDC命令》第3页。同时,我们建议您随身携带一份打印报告。
- 创建一个安全旅行帐户,并提交本州所需的旅行信息,包括健康问卷。点击此处了解更多关于安全旅行的信息。
- 在家或到机场办理登机手续时填写《CDC旅客身份证明表》*
另外,如果您在过去90天内从新冠病毒中康复并且符合结束隔离的标准,您无须再次进行病毒检测,只需携带病毒检测呈阳性的文件以及健康护理提供者或公共卫生官员声明您已经康复并可以旅行的信函进行旅行。具体要求请参阅《CDC命令》第3页。